<\/p>\n\n\n\n
Cette ann\u00e9e, les \u00e9l\u00e8ves germanistes de 4e ont particip\u00e9 \u00e0 un projet Erasmus+ avec leurs correspondants du lyc\u00e9e de Schweich, pr\u00e8s de Tr\u00e8ves, en Allemagne. Plac\u00e9 sous le th\u00e8me \u00ab M\u00e9dias et num\u00e9rique \u00bb, cet \u00e9change leur a permis de pratiquer l\u2019allemand, de d\u00e9couvrir une autre culture et de travailler ensemble autour d\u2019activit\u00e9s communes.<\/p>\n\n\n\n
En avril, les \u00e9l\u00e8ves allemands ont \u00e9t\u00e9 accueillis \u00e0 \u00c9cully. Ils ont d\u00e9couvert notre \u00e9tablissement et particip\u00e9 \u00e0 plusieurs visites culturelles \u00e0 Lyon, notamment dans le Vieux Lyon et au Mus\u00e9e Lumi\u00e8re. En groupes franco-allemands, les \u00e9l\u00e8ves ont r\u00e9alis\u00e9 des vid\u00e9os et des photo reportages \u00e0 partir de leurs d\u00e9couvertes.<\/p>\n\n\n\n
En juin, les \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais ont \u00e0 leur tour s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 Schweich. Ils ont d\u00e9couvert le syst\u00e8me scolaire allemand, assist\u00e9 \u00e0 des cours et travaill\u00e9 avec leurs correspondants sur les usages du num\u00e9rique chez les jeunes. Ensemble, ils ont pr\u00e9par\u00e9 un questionnaire sur les smartphones, les r\u00e9seaux sociaux et le temps pass\u00e9 devant les \u00e9crans, puis analys\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats.<\/p>\n\n\n\n
Au-del\u00e0 des activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es, cet \u00e9change a permis aux \u00e9l\u00e8ves de mieux communiquer dans une langue \u00e9trang\u00e8re, de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences num\u00e9riques et d’apprendre \u00e0 travailler en \u00e9quipe. La vie quotidienne avec les correspondants et les familles d\u2019accueil a aussi \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de partager des habitudes et de cr\u00e9er de nouveaux liens.<\/p>\n\n\n\n
Et l\u2019aventure continue en 2027 !<\/strong> L\u2019\u00e9change avec Schweich sera renouvel\u00e9 l\u2019ann\u00e9e prochaine. Les \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais s\u00e9journeront en Allemagne du 2 au 9 mars 2027<\/strong>, puis nous accueillerons les correspondants allemands en France du 27 avril au 4 mai 2027<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 l\u2019occasion des Erasmus Days, du 12 au 17 octobre, ce projet illustre concr\u00e8tement l\u2019int\u00e9r\u00eat des \u00e9changes europ\u00e9ens : apprendre autrement, d\u00e9couvrir une autre culture et mieux se comprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cette ann\u00e9e, les \u00e9l\u00e8ves germanistes de 4e ont particip\u00e9 \u00e0 un projet Erasmus+ avec leurs correspondants du lyc\u00e9e de Schweich, pr\u00e8s de Tr\u00e8ves, en Allemagne. Plac\u00e9 sous le th\u00e8me \u00ab M\u00e9dias et num\u00e9rique \u00bb, cet \u00e9change leur a permis de pratiquer l\u2019allemand, de d\u00e9couvrir une autre culture et de travailler ensemble autour d\u2019activit\u00e9s communes. En […]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":3824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-3821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-college-sacre-coeur-ecully"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3829,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821\/revisions\/3829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}