{"id":1976,"date":"2023-12-15T22:31:41","date_gmt":"2023-12-15T21:31:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/?p=1976"},"modified":"2024-05-20T11:52:36","modified_gmt":"2024-05-20T09:52:36","slug":"deuxieme-promotion-el-pilar-sevigne-erasmus-de-madrid-a-marseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/2023\/12\/15\/deuxieme-promotion-el-pilar-sevigne-erasmus-de-madrid-a-marseille\/","title":{"rendered":"Deuxi\u00e8me promotion El Pilar-S\u00e9vign\u00e9-Erasmus+: de Madrid \u00e0 Marseille"},"content":{"rendered":"

Une semaine partag\u00e9e avec nos correspondants espagnols en immersion totale \u2026 Deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration Erasmus +\u00a0: partenariat lyc\u00e9e S\u00e9vign\u00e9, Marseille, Salesianos del Pilar, Soto del Real, Madrid.<\/p>\n\n\n\n

Du 11 au 16 d\u00e9cembre 2023, 10 \u00e9l\u00e8ves de Seconde E accompagn\u00e9s de leur professeur d\u2019espagnol,
ont eu la chance de passer une semaine en immersion linguistique et culturelle dans le coll\u00e8ge
espagnol Sal\u00e9sien, El Pilar, situ\u00e9 \u00e0 50 km au nord de Madrid (Soto del Real). Ce s\u00e9jour s\u2019inscrit dans le
cadre du programme de mobilit\u00e9 europ\u00e9en, Erasmus +, pour lequel le lyc\u00e9e S\u00e9vign\u00e9 est accr\u00e9dit\u00e9 avec le consortium sal\u00e9sien. <\/p>\n\n\n\n

Au menu de cette premi\u00e8re semaine d\u2019\u00e9changes, des activit\u00e9s men\u00e9es avec nos correspondants pour d\u00e9couvrir quelques richesses culturelles de Madrid et de Tol\u00e8de, comme par exemple le patrimoine culinaire de Tol\u00e8de \u00e0 travers un atelier confection-d\u00e9gustation de mazapanes qui se fera enti\u00e8rement en espagnol.<\/p>\n\n\n\n

Les deux journ\u00e9es de travail au sein de l\u2019\u00e9tablissement partenaire espagnol ont \u00e9t\u00e9 l’occasion de mettre en pratique ensemble le projet p\u00e9dagogique commun, \u201cVivre ensemble\u201d dont l\u2019objectif est d\u2019appr\u00e9hender en langue \u00e9trang\u00e8re l’univers de l’autre, de le confronter au sien et dans l\u2019\u00e9cart et la diff\u00e9rence de sa propre culture, de continuer \u00e0 construire son enrichissement personnel. Le travail sur le projet sera accompagn\u00e9 de temps forts communs comme des activit\u00e9s sportives et des temps de vie
au sein du lyc\u00e9e (r\u00e9cr\u00e9ation et repas du midi) dans le rythme scolaire de leurs correspondants espagnols.
Log\u00e9s en famille, ces \u00e9l\u00e8ves ont eu enfin la chance de partager le quotidien de leurs correspondants, et de vivre \u00e0 l\u2019heure espagnole\u00a0!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Ils ont \u00e0 leur tour accueilli leurs correspondants quelques jours en mars pour leur faire d\u00e9couvrir leur
ville et leur lyc\u00e9e. Ces quelques jours \u00e0 Marseille ont permis aux correspondants espagnols de
d\u00e9couvrir la vie de la cit\u00e9 phoc\u00e9enne, et ses quartiers les plus pittoresques comme le Panier ou le
Cours Julien. A leur tour, les \u00e9l\u00e8ves espagnols ont pu d\u00e9couvrir le mode de vie de leurs
correspondants fran\u00e7ais et vivre \u00e0 l\u2019heure marseillaise\u00a0!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Rendez-vous l\u2019ann\u00e9e prochaine \u00e0 Madrid et \u00e0 Marseille pour un nouvel \u00e9change et de nouveaux
moments de partage \u2026.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une semaine partag\u00e9e avec nos correspondants espagnols en immersion totale \u2026 Deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration Erasmus +\u00a0: partenariat lyc\u00e9e S\u00e9vign\u00e9, Marseille, Salesianos del Pilar, Soto del Real, Madrid. Du 11 au 16 d\u00e9cembre 2023, 10 \u00e9l\u00e8ves de Seconde E accompagn\u00e9s de leur professeur d\u2019espagnol,ont eu la chance de passer une semaine en immersion linguistique et culturelle dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":1981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21,34],"tags":[],"class_list":["post-1976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensemble-scolaire-sevigne-marseille","category-actualites-du-consortium-salesien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1976"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2140,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976\/revisions\/2140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campusinternationaldonbosco.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}