Cette année, les élèves germanistes de 4e ont participé à un projet Erasmus+ avec leurs correspondants du lycée de Schweich, près de Trèves, en Allemagne. Placé sous le thème « Médias et numérique », cet échange leur a permis de pratiquer l’allemand, de découvrir une autre culture et de travailler ensemble autour d’activités communes.
En avril, les élèves allemands ont été accueillis à Écully. Ils ont découvert notre établissement et participé à plusieurs visites culturelles à Lyon, notamment dans le Vieux Lyon et au Musée Lumière. En groupes franco-allemands, les élèves ont réalisé des vidéos et des photo reportages à partir de leurs découvertes.
En juin, les élèves français ont à leur tour séjourné à Schweich. Ils ont découvert le système scolaire allemand, assisté à des cours et travaillé avec leurs correspondants sur les usages du numérique chez les jeunes. Ensemble, ils ont préparé un questionnaire sur les smartphones, les réseaux sociaux et le temps passé devant les écrans, puis analysé et présenté les résultats.
Au-delà des activités réalisées, cet échange a permis aux élèves de mieux communiquer dans une langue étrangère, de développer leurs compétences numériques et d’apprendre à travailler en équipe. La vie quotidienne avec les correspondants et les familles d’accueil a aussi été l’occasion de partager des habitudes et de créer de nouveaux liens.
Et l’aventure continue en 2027 ! L’échange avec Schweich sera renouvelé l’année prochaine. Les élèves français séjourneront en Allemagne du 2 au 9 mars 2027, puis nous accueillerons les correspondants allemands en France du 27 avril au 4 mai 2027.
À l’occasion des Erasmus Days, du 12 au 17 octobre, ce projet illustre concrètement l’intérêt des échanges européens : apprendre autrement, découvrir une autre culture et mieux se comprendre au-delà des frontières.