FR 
EN Dans le cadre du programme Erasmus+, vingt élèves de 4e du collège Saint Louis – Saint Bruno (Lyon 1er) ont vécu une expérience inoubliable en participant, du 9 au 16 mai 2025, à un échange scolaire avec leurs correspondants espagnols de l’établissement San Antonio Abad, situé à Valence.
Intitulé « Traditions en partage : regards croisés sur l’identité culturelle espagnole », ce projet s’inscrit pleinement dans l’esprit du programme Erasmus+ : favoriser la découverte interculturelle, encourager la coopération entre jeunes Européens et bâtir des ponts durables entre les cultures.
Tout au long du séjour, les élèves ont été immergés dans un environnement riche d’échanges vivants et authentiques, propice à l’ouverture d’esprit et à la collaboration. L’un des temps forts fut sans conteste le grand tournoi de jeux traditionnels, où des équipes mixtes franco-espagnoles ont exploré, pratiqué et célébré les jeux populaires de leurs régions respectives dans une ambiance chaleureuse et festive.
Par ailleurs, les participants ont pris part à des ateliers théâtraux et gastronomiques qui ont mêlé créativité, humour et expression dans les deux langues. Ces moments privilégiés ont permis de dépasser les barrières linguistiques, tout en favorisant l’aisance orale, l’écoute et la confiance en soi.
Jour après jour, les liens se sont tissés, les différences culturelles sont devenues des opportunités de dialogue et d’enrichissement mutuel. Les élèves ont appris à coopérer, à s’adapter, à partager. L’échange s’est ainsi transformé en une véritable leçon de tolérance, d’humanité et de citoyenneté européenne.
Ce projet a également contribué au développement de nombreuses compétences essentielles : communication interculturelle, autonomie, créativité, travail en équipe, curiosité intellectuelle et sens des responsabilités. Des acquis précieux pour les jeunes, tant sur le plan scolaire que personnel.
Soutenu par le programme Erasmus+, cet échange illustre à merveille les valeurs fondatrices de l’Europe : rapprochement des peuples, valorisation des patrimoines culturels locaux et construction d’une jeunesse européenne ouverte, solidaire et engagée.
Les équipes éducatives des deux établissements saluent l’engagement des élèves, leur enthousiasme et leur esprit de coopération, qui ont fait de cette rencontre une réussite éclatante.
Pour la quatrième année consécutive, l’échange entre le collège Saint Louis – Saint Bruno et San Antonio Abad confirme son caractère fédérateur et porteur de sens, avec déjà de beaux projets en perspective pour les années à venir.
Julie Combaud, Référente Erasmus+
